Hopp til innhold

DAISY og e-bøker i Word

Lagre eller skriv ut DAISY og e-bøker i Word:

I denne delen vil vi først og fremst beskrive lydbøker i DAISY-format. Sist i delen omtaler vi pedagogisk tilrettelagte lærebøker som «e-bøker» i Word-format til bruk med leselist.

Hva er DAISY?

DAISY (Digital Accessible Information System) er en internasjonal standard for digitale lydbøker. DAISY-formatet er strukturert og utformet på en måte som gjør det mulig å navigere i innholdet. Teksten er formatert med bl.a. sidetall og overskrifter. Du kan sette bokmerker, søke på tekst og navigere i overskrifter.

Hvem produserer DAISY-bøker

Statped skolelydbok låner ut tilrettelagte lærebøker på lyd i DAISY-format for elever fra 1. til 13. trinn som strever med å lese visuelt eller han andre vansker med lesing. Du kan bli låner hvis du for eksempel har en synshemming, en lesevanske, ADHD eller andre kognitive utfordringer.

NLB (Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek: www.nlb.no) produserer studielitteratur for studenter på universitet og høyskoler. NLB produserer også skjønnlitteratur, aviser, tidsskrifter, magasiner og lignende.

Statped og Norsk Lyd- og blindeskriftbibliotek (NLB) samarbeider om å låne ut skolelydbøker via statped.no og nlb.no. Alle elever som har lånerett, kan selv finne og laste ned skolelydbøker gratis.

Du må ha brukernavn og passord i NLB klart før begynner å låne og laste ned lydbøker.

DAISY-bøker kan være i lydbokformat eller i fulltekst lydbokformat. Fulltekst DAISY-format kan leses på leselist, med syntetisk tale eller med den innspilte talen i boka. Du kan variere mellom disse metodene etter eget ønske.

Informasjon og lån på Statped.no

På Statped sine nettsider finner du:

Avspillere

Du kan lese DAISY-bøker med PC, Mac, mobil, nettbrett og egne lydbokavspillere.
På PC kan du lese DAISY-bøker i fulltekst på leselist med avspillere i skjermleserne JAWS (FSReader) og Supernova (EasyReader).
På Mac kan du laste ned en App, Emerson, som gjør det mulig å spille av DAISY-bøker. Om det skulle være vanskelig å bruke Emerson på Mac kan en benytte Nettleserbok med f.eks. nettleserne Google Chrome eller FireFox (Safari vil ikke virke med Nettleserbok).
For smarttelefon og nettbrett du bruke appene Lydhør og Easy Reader til avspilling. Lydhør gir også mulighet til å lese fulltekst DAISY-bøker på leselist.
En del bruker en DAISY-spiller som er spesialutviklet for avspilling av DAISY-lydbøker. Navigasjon ved hjelp av sidetall, overskrifter og bokmerker kan da gjøres fysisk på avspilleren. Moderne DAISY-spillere benytter minnekort, strømming og nedlasting via nettet direkte til spilleren. Flere spillere har nyttige tilleggsfunksjoner som bl.a. opptaksfunksjon, GPS m.m.
Synshemmede kan søke om DAISY-spiller fra NAV Hjelpemiddelsentral.

DAISY fulltekst med JAWS og FSReader 3

FSReader følger med JAWS og er et program for bruk av DAISY bøker. Programmet ligger som en App på PC-en med snarvei fra skrivebordet.

Mer Informasjon om DAISY fulltekstbøker med skjermleser og leselist ligger på Statped sine nettsider:

DAISY fulltekst med SuperNova og EasyReader

EasyReader følger med i SuperNova og er et program for bruk av DAISY bøker

EasyReader kan aktiveres i kontrollpanelet til Supernova under menypunktet Media og Bøker. Programmet ligger som en App på PC-en med snarvei fra skrivebordet.

Mer informasjon om DAISY fulltekstbøker med skjermleser og leselist ligger på Statped sine nettsider:

Nettleserbok

Nettleserbok er en gratis avspiller for skolelydbøker på PC, Mac eller Chromebook i nettleserne Google Chrome, FireFox og Opera. Les mer om nettleserbok på Spill av bøker | statped.no

Laste ned bøker fra NLB

Ved bruk av Jaws (FSReader) og med Supernova, Media kan DAISY-bøker lastes ned fra NLB. DAISY-bøker kan være i lydbokformat og i fulltekst lydbokformat som kan leses med både leselist og eller tale. Ved lånet vil det komme frem «Lydbok med tekst» på bøker med fulltekst. Nyere bøker vil som regel foreligge i fulltekst format. Du må ha brukernavn og passord i NLB klart før du begynner lån.

Laste ned en DAISY-bok i Supernova, Media

Fra kontrollpanelet (åpnes med Ctrl+mellomrom) til Supernova velges Media (Alt+ m), Online Bøker og innlogging i NLB. Naviger med piltaster. Ønskede bøker skrives inn fra søkefeltet. Naviger med tabulator til nedlastingstast. Nedlastingen tar litt tid. Etter nedlasting kommer du automatisk til valg for avspilling. Dette skjermbildet navigeres med Tabulator og Enter.

Ved senere bruk vil lånte bøker kunne startes fra Media under, Bøker (b). Her vil du etter din aktivitet i Media kunne få flere valg; Forsett å lese...  om du har åpnet en bok. Boka starter der den ble avsluttet. I Mine bøker vil du få en liste over dine lån. Gjør ønsket valg og boka lastes for videre navigasjon som beskrevet på lenka over; «Informasjon om DAISY fulltekstbøker med skjermleser og leselist ligger på Statped sine nettsider».

Lån i Supernova vil være synkront med lån i Appene Lydhør og Easy Reader . Selve avspillingen vil være lokalt på enheten.

Laste ned en Daisy-bok fra NLB til bruk med FSReader og EasyReader

Ved bruk av FSReader/EasyReader kan fremgangsmåten under benyttes:

  • Åpne nettsiden NLB.no i nettleseren og gå til lenka Logg inn
  • NLB sender deg til en søke side som har et annet utseende og oppsett
  • Om du ønsker å søke etter fulltekstskolelydbok må du under Medietyper krysse av for «Lydbok med tekst» og under Bibliotek krysses av for både NLB og Statped
  • Gå nå til søkefeltet og skriv inn ønsket søk
  • Trykk Enter for å starte søket. Treffene kommer under.
  • Når søket er ferdig, må du laste ned boka ved å gå til «Last ned knapp»
  • Trolig vil du få en meldingslinje nederst i skjermbilde. Denne kan du sette fokus på med hurtigtasten Alt+n. Bruk tabulator for å velge Laste ned (zip fil). Det tar litt tid, ei bok er ca. 500 MB.
  • Når nedlasting er fullført, bruker du på nytt Alt+n for å sette fokus på meldingslinjen. Bruk Tab til Lagre og velg hvor du vil lagre zip fila (pakkede filer)
  • Pakke ut filer fra zip-mappe. Filene ligger i ei mappe som har tall som mappenavn, eksempelvis «852298». Mappa har visuelt et «glidelås» som viser at dette er zippet mappe (pakkede filer)
  • Du må pakke ut zip-mappa til en ønsket mappe. Høyreklikk (Shift+F10) på mappa og velg «Pakk ut alle...»
  • Du bør nå gi den utpakkede mappa et logisk navn, f.eks. navnet på boka du lastet ned. Pass på at du velger en plassering du lett finner tilbake, f.eks. «Mine Bøker»
  • Lukk vinduene i Utforsker med Alt+F4.
  • Deretter åpnes FSReader/EasyReader og fila «ncc.html» fra lagret mappe, ncc-fila er selve boka (for Supernova se også pkt. over)
  • Lån vil være synkront med lån i Appene FSReader, Lydhør og Easy Reader på tvers av enheter. Selve avspillingen vil være lokalt på enheten

E-bøker i Word-format

Statped tilbyr pedagogisk tilrettelagte lærebøker som «e-bøker» i Word format, også omtalt som Tilrettelagte elektroniske lærebøker for punktskriftlesere, som er ment for bruk med leselist. Disse bøkene vil som regel også foreligge som punktskriftbøker.